日本語



日本語は忘れてね





日本語抜きでイメージと英語〜英語の覚え方

英語で、考えられるようになるためにも、日本語を忘れて、今まで覚えた単語も改めておぼえなおそう。英語を聞いたら日本語がでずにイメージできるように・・・ネ。

いきなり英会話や日本語の字幕なしで映画をみることに多くの時間をついやしてもなかなか内容をイメージしにくいかと思うのです。(^_^;)
ですのでまず最初に、英単語などを覚えないと分からないですよね〜。今までいろいろ覚えたけどほとんど忘れちゃってるんで、最初からやり直します

で、英単語の覚え方なんですが、皆さんはどのようにして覚えてましたか?
私は、「つくえ」という英語が「Desk」なら、つくえは、デスク、つくえはデスクって覚えてました。この覚え方だと英語を聞いたときに日本語が思い浮かべそれからイメージに発展していくかんじなんで英語を聞くたびに疲れてきて英語恐怖症になっちゃいますのでまずいと思い、覚え方を変えました。
その覚え方はたとえば「デスク」を覚えるときは、つくえを見てデスク机をイメージして、デスクって具合に英語のとイメージを結びつけるように覚えて生きます。
これで覚えればデスクと聞いたとたんデスクのイメージが頭に浮かび、机をみるとデスクの言葉がでてくるようになりますよね(^^ゞ

注意点として、決して日本語が入らないようにしてください。
あくまでも、机を見るか、イメージして、その状態がデスクなんだというかんじで覚えていきます。
おなかがすいたも同じで、おなかがすいた時のイメージを思い浮かべて、「アイムハングリー」って覚えていきます。けして、日本語でおなかがすいたと考えないように、難しいようなんですが。人の名前を覚えるのと同じ要領です。人の名前もニックネームばかりで、呼んでると本当の氏名が出てこないってことないですか、ですから、なにかあったら、日本語でなく英語がすぐ出てくるようしたらよいです。
これの方法でいろいろな単語を覚えていけば英語を聞いて疲れるって事がなくなるのではないかと思います。

●ポイント 英語からイメージ、イメージから英語、をものにする

次に問題になるのが忘れるってことですよね(^^ゞ
せっかく英語を覚えても使わなくなると忘れちゃいますよね。
これではは、もったいないので、必ず毎日使える英語からおぼえようと考えました。
では、毎日使える英語とはなんでしょうか
それは、自分の一日の動作・感情それに目に見えるものです。
これをまず、英語でどの様に言うのかをまとめることです。
そして、英語とイメージをむすびつけて覚えます。決して日本語をあいだに挟まないように、英語の時はすべて英語で考える。日本語はないように・・・・が基本、でも少しはいいかな(^^ゞ

まず、毎日使える単語あるいは必要な単語から覚える覚えたいものです。


朝起きたとき、グットモーニングと独り言
そして、はを磨きます。 teeth are brushed.
ちょっとまとめてみると

おはようございます。 Good morning.

歯を磨きます。 brush my teeth.

服を着替えます。 change dress.

靴を履きます。 wear shoes.

行って来ます。 carries out.

眠いです。 sleepy.

朝食です。 breakfast.

おなかすきました。 hungry.

楽しいです。 I am happy.

彼女はきれいです。 She is beautiful.

のように沢山日常で使える英語ってありますよね。(自分で覚えたい英語は、【自分の覚えたい文例の作り方。】を読んだらヒントがあるかも)

私の場合は最初、散歩の時に目に見えるものを単語やフレーズで、どんどん英語を口に出して覚えてました。
そこで、英語でいいたいけど言えないものも沢山ある事に気が付きました。
その時は、家に帰った後、英語でどのようにいったらいいのかをパソコンのソフトで翻訳させて覚えました。読み方が分からない時は、やっぱりパソコンのソフトで教えてもらい。
例の英語からイメージがイメージから英語が出るようにして覚えました。

●ポイント 忘れない為に、毎日英語を考える。

のようになりますか(^^ゞ

これを読むとかんたんのようなんですが、この日本語の所をなくして、イメージにかえてくださいね。

【まとめ】

英語の覚え方

イメージから英語がでるようにする。また、英語からイメージが出るようにする。
英語が分からない時

パソコンの翻訳ソフトやインターネットで調べる

発音が分からない時は、パソコンのソフトで話させて聞いて覚える。

英語を忘れない

毎日、使える英語で、確実に物にしていく。

スポンサードリンク

 サイトメニュー
英語を話して楽しい出会いをふやそう Top

覚えたい必要な英単語から覚えよう

◆日本語抜きでイメージと英語〜英語の覚え方

日常の生活の行動をしながら英語を話そう・・・。

カタカナの言葉から単語数を伸ばそう

和製英語とカタカナ言葉のリスト

パソコンを活用して翻訳(言葉リスト)とヒヤリング

映画で英語をおぼえよう

ネットゲームで、英会話習得しよう

聞こえない発音があればだめなのかな(^_^;)

どうして母国語なら会話できる?

自分の覚えたい英語文例の作り方。

つかえる英語の勉強方法。


やっと気が付いた英会話習得のポイント

タブレットで英語を勉強しよう

英語の伸びた人、伸びない人

映画の字幕についてのお話

グーグルの翻訳サイトは、語学勉強にオススメです。

プロフィールです。(#^.^#)









ページ上部へ移動
ホームへ移動
Copyright (C) All Rights Reserved